Hoy tengo el día tonto y, con esta canción que me pusieron en francés el otro día y mañana escucharé de nuevo, me he puesto tontina tontina. Os voy a copiar la letra, para que os ayude a entender algo. Ánimo, que el francés no es tan difícil!!
SI J'ÉTAIS UN HOMME
paroles et musique: Diane Tell
Moi, si j'étais un homme, je serais capitaine
D'un bateau vert et blanc
D'une élégance rare et plus fort que l'ébène
Pour les trop mauvais temps
Je t'emmènerais en voyage
Voir les plus beaux pays du monde
J' te ferais l'amour sur la plage
En savourant chaque seconde
Où mon corps engourdi s'enflamme
Jusqu'à s'endormir dans tes bras
Mais je suis femme et quand on est femme
On n'achète pas ces choses-là
Je t'offrirais de beaux bijoux
Des fleurs pour ton appartement
Des parfums à vous rendre fou
Et juste à côté de Milan
Dans une ville qu'on appelle Bergame
Je te ferais construire une villa
Mais je suis femme et quand on est femme
On n'achète pas ces choses-là
Il faut dire que les temps ont changé
De nos jours, c'est chacun pour soi
Ces histoires d'amour démodées
N'arrivent qu'au cinéma
On devient économe
C'est dommage, moi j'aurais bien aimé
Un peu plus d'humour et de tendresse
Si les hommes n'étaient pas si pressés
De prendre maîtresse
Ah! si j'étais un homme!
Je t'appellerais tous les jours
Rien que pour entendre ta voix
Je t'appellerais mon amour
Insisterais pour qu'on se voie
Et j'inventerais un programme
À l'allure d'un soir de gala
Mais je suis femme et quand on est femme
Ces choses-là ne se font pas
Il faut dire que les temps ont changé
De nos jours, c'est chacun pour soi
Ces histoires d'amour démodées
N'arrivent qu'au cinéma
On devient économe
C'est dommage, moi j'aurais bien aimé
Un peu plus d'humour et de tendresse
Si les hommes n'étaient pas si pressés
De prendre maîtresse
Ah! si j'étais un homme!
Je serais romantique
Au revoir mes amis!!
Una cosilla, se nota tela que el vídeo es del año la polca, eh? El vestido de la cantante, el fondo, el escenario... Y la Diane esta es empalagosa que hasta los ojos se le empalagan al cantar jajajajajajajajaja Pero hay que reconocer que la canción es bonita pa coger el pañuelillo y la mantita y llorar y llorar y llorar... XD
domingo, 13 de enero de 2008
Diane Tell - Si j'étais un homme
Amparanoia - Antes de hoy
Os dejo una canción alegre, que hoy estoy de bajón. Eah.
Pero no os preocupéis, que mañana estoy como nueva; es uno de esos días...
chauuuu
viernes, 11 de enero de 2008
martes, 8 de enero de 2008
"A quien madruga, Dios le ayuda"
Frase entre frases. Así puesto diréis "pos vaya, es un dicho". Pero si esta frase la colocáis en mitad de la cola del Stradivarius del centro, un día 7 de enero a eso de las 5 de la tarde... pues todo cambia, ¿no? jajajajajajajaja
Pues sí, he ido a la jungla de las rebajas. Este año no he podido ir con el grupo de combate de siempre porque sufrimos una baja madrileña. Sin embargo, no me quejo con el equipo de este año. Madrugamos, como rebajero pofezionale, compramos de manera compulsiva a ratos, hicimos colas, hicimos turnos, hicimos el loco... en fin, que un día de compras da para mucho más que para gastar dinero. En mi vida he visto tantas tiendas como el lunes, en mi vida he tocado tanta ropa como el lunes y en mi vida he andado tanto. (Bueno, esto último e
s muy exagerado pero es que queda así to wapo el comentario, no?) Por ir, fuimos hasta el Decathlon, de paseíto.
Cayeron bastantes cositas, a precios moderados; cayó un blanco y negro en Casa Mira (en mi caso fue de granizada de limón), cayó un libro super raro de una librería to curiosa y casi se cae Caro y antes yo en el Estambul a la hora de comer.
También vimos la muerte de cerca. Primero en forma de perro, luego en forma de paloma y más tarde en forma de curva-en-la-autovía-con-Caro-cogiendo-las-gafas-de-ver. También nos aplaudieron, hicimos silencio en una tienda y llamamos la atención (esto es más común, lo sé).
Un día que terminé en la bañera, relajándome en un baño exageraaaaaaaaaaaaaaaaaao
Por cierto, me probé la chupa de cuero de la foto y no me la compré. ¿Qué opináis? Porque esta gente dice que me la tendría que haber comprado y la verdad... no me queda mal pero... ¿me veis con eso puesto? Espero comentarios ;)
(...) pondría más fotos, si Jorge me las hubiera pasado (...) ejem...
Chau!!
Pues sí, he ido a la jungla de las rebajas. Este año no he podido ir con el grupo de combate de siempre porque sufrimos una baja madrileña. Sin embargo, no me quejo con el equipo de este año. Madrugamos, como rebajero pofezionale, compramos de manera compulsiva a ratos, hicimos colas, hicimos turnos, hicimos el loco... en fin, que un día de compras da para mucho más que para gastar dinero. En mi vida he visto tantas tiendas como el lunes, en mi vida he tocado tanta ropa como el lunes y en mi vida he andado tanto. (Bueno, esto último e
Cayeron bastantes cositas, a precios moderados; cayó un blanco y negro en Casa Mira (en mi caso fue de granizada de limón), cayó un libro super raro de una librería to curiosa y casi se cae Caro y antes yo en el Estambul a la hora de comer.
También vimos la muerte de cerca. Primero en forma de perro, luego en forma de paloma y más tarde en forma de curva-en-la-autovía-con-Caro-cogiendo-las-gafas-de-ver. También nos aplaudieron, hicimos silencio en una tienda y llamamos la atención (esto es más común, lo sé).
Un día que terminé en la bañera, relajándome en un baño exageraaaaaaaaaaaaaaaaaao
Por cierto, me probé la chupa de cuero de la foto y no me la compré. ¿Qué opináis? Porque esta gente dice que me la tendría que haber comprado y la verdad... no me queda mal pero... ¿me veis con eso puesto? Espero comentarios ;)
(...) pondría más fotos, si Jorge me las hubiera pasado (...) ejem...
Chau!!
domingo, 6 de enero de 2008
Día de Reyes
¡¡HOLA!!
Antes que nada... el que quiera saber qué me han traído los reyes, que se pase por el fotolog, que ahí lo he dejado escrito y paso de volver a escribirlo. (con cariño todo, eh?)
Pues sí, la Navidad ha llegado a su fin. Lo siento por esa gente tan navideña que conozco, que disfruta tantísimo y que le gusta cantar villancicos y cosas de esas. Tengo que admitir que esta Navidad me lo he pasado bastante bien, que, como siempre, no he tenido tiempo de estudiar, y que por primera vez...
¡¡NO ESTOY RESFRIADAAAAAAAAAAAAA!!!!!! Parece una tontería pero volver de Vélez-Rubio sin estar resfriada o con fiebre es todo un mérito para mí.
Ya sé que es un poco tarde para aconsejar sobre los regalos pero tengo una proposición. Es el juego del año 2008, o del final del 2007... no sé; bueno, es el juego de la Navidad, la ha marcado para mí. No os hago sufrir, (muchos sí que conoceréis este juego), es el...
¡¡¡MIKADO!!!
Un juego que parece muy tonto pero que engancha. Son unos palitos, que se tiran sobre una mesa y hay que ir cogiéndolos uno por uno sin mover los que los rodean. Según el palito, vale unos puntos u otros, o sirven para ayudarte a sacar otros palos... Si a este juego inocente le damos el toque borrachín, tenemos un "yo nunca" con estilo y guasa. Es curioso pero cuanto más se bebe, más fácilmente salen los palos... "fácilmente!"
Eah, pos ahí os quedáis. Por cierto, ¿Qué os han traído los Reyes? jajajajajajaja
y mañana... jungla-rebajas!!!!!!!!!!
chau!
Antes que nada... el que quiera saber qué me han traído los reyes, que se pase por el fotolog, que ahí lo he dejado escrito y paso de volver a escribirlo. (con cariño todo, eh?)
Pues sí, la Navidad ha llegado a su fin. Lo siento por esa gente tan navideña que conozco, que disfruta tantísimo y que le gusta cantar villancicos y cosas de esas. Tengo que admitir que esta Navidad me lo he pasado bastante bien, que, como siempre, no he tenido tiempo de estudiar, y que por primera vez...
¡¡NO ESTOY RESFRIADAAAAAAAAAAAAA!!!!!! Parece una tontería pero volver de Vélez-Rubio sin estar resfriada o con fiebre es todo un mérito para mí.
Ya sé que es un poco tarde para aconsejar sobre los regalos pero tengo una proposición. Es el juego del año 2008, o del final del 2007... no sé; bueno, es el juego de la Navidad, la ha marcado para mí. No os hago sufrir, (muchos sí que conoceréis este juego), es el...
¡¡¡MIKADO!!!Un juego que parece muy tonto pero que engancha. Son unos palitos, que se tiran sobre una mesa y hay que ir cogiéndolos uno por uno sin mover los que los rodean. Según el palito, vale unos puntos u otros, o sirven para ayudarte a sacar otros palos... Si a este juego inocente le damos el toque borrachín, tenemos un "yo nunca" con estilo y guasa. Es curioso pero cuanto más se bebe, más fácilmente salen los palos... "fácilmente!"
Eah, pos ahí os quedáis. Por cierto, ¿Qué os han traído los Reyes? jajajajajajaja
y mañana... jungla-rebajas!!!!!!!!!!
chau!
sábado, 5 de enero de 2008
Historia de un amor peligroso
Esta historia es un poco historia para no dormir. Yo desde luego me he quedado preocupada. Os cuento:
Estando en Vélez-Rubio, un vecino mío que está un poco loco, subió a mi casa preguntando por mí un par de veces. Pues hoy, me ha pillado en casa y he salido a ver qué quería. El hombre (porque tendrá ya sus 30 y pico años) quería ir de tiendas conmigo, darse una vuelta... ¿¿¿¿??????? Se me ha estremecido todo el cuerpo. Le he dicho que hoy estaba muy ocupada, que no me apetecía ver tiendas... mi mente no daba de sí. Cuando he cerrado la puerta estaba a cuadros y mi madre sólo decía que era lo que se había imaginado, el loco quiere salir conmigo!!!!!! Y yo digo... ¿por qué tengo tan mala suerte??? Joe, ya podría ser un Orlando Bloom el que tocara a mi puerta invitándome a dar una vuelta; no el chiflado del cuarto.
Y ahí estoy, en pleno shock y un poco asustada. Sé que cuando me lo vuelva a decir tengo que ser convincente en que no quiero quedar con él, dejárselo clarito para que se le pase la tontería. Pero yo no sé qué tipo de loco es, si es una obsesión o yo que sé... un poco de miedo sí que tengo, eh?
¿Algún consejo? ... ... ... - continuará - (o no; espero que no)
Estando en Vélez-Rubio, un vecino mío que está un poco loco, subió a mi casa preguntando por mí un par de veces. Pues hoy, me ha pillado en casa y he salido a ver qué quería. El hombre (porque tendrá ya sus 30 y pico años) quería ir de tiendas conmigo, darse una vuelta... ¿¿¿¿??????? Se me ha estremecido todo el cuerpo. Le he dicho que hoy estaba muy ocupada, que no me apetecía ver tiendas... mi mente no daba de sí. Cuando he cerrado la puerta estaba a cuadros y mi madre sólo decía que era lo que se había imaginado, el loco quiere salir conmigo!!!!!! Y yo digo... ¿por qué tengo tan mala suerte??? Joe, ya podría ser un Orlando Bloom el que tocara a mi puerta invitándome a dar una vuelta; no el chiflado del cuarto.
Y ahí estoy, en pleno shock y un poco asustada. Sé que cuando me lo vuelva a decir tengo que ser convincente en que no quiero quedar con él, dejárselo clarito para que se le pase la tontería. Pero yo no sé qué tipo de loco es, si es una obsesión o yo que sé... un poco de miedo sí que tengo, eh?
¿Algún consejo? ... ... ... - continuará - (o no; espero que no)
Chiste informático

¡¡Feliz año nuevo!! Feliz vuelta a la normalidad; lo siento pero... lo chungo se nos viene encima...
Resumo mi nochevieja: brutal jajajajajajajajajajaja
Yo lo digo y la gente no me cree; Vélez-Rubio es el lugar para pasar el fin de año. Quien no lo quiera comprobar peor para esa persona.
un saludito!!!
¿Y vuestra nochevieja?? Pasaréis de comentar nada, pero por intentarlo...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
